1 00:00:04,432 --> 00:00:06,761 Ik ga het helemaal doen de bodem voor je. 2 00:00:06,761 --> 00:00:08,051 Ja klopt! 3 00:00:08,540 --> 00:00:10,200 Ik wed dat je niet op die loop kunt schieten. 4 00:00:10,200 --> 00:00:11,109 Oh ja? 5 00:00:12,549 --> 00:00:13,458 Ach wat? 6 00:00:14,748 --> 00:00:16,407 Schiet niet op de lopen, man! 7 00:00:16,447 --> 00:00:18,057 Ik wed dat je die power-up niet kunt krijgen. 8 00:00:21,015 --> 00:00:22,475 Ik kan niet geloven dat je dat deed! 9 00:00:22,475 --> 00:00:24,794 Ik maakte een grapje, dat vertraagt je! 10 00:00:24,844 --> 00:00:26,123 Kijk eens naar mijn kerel! 11 00:00:26,163 --> 00:00:28,842 Ik ben blij dat ik de kerel heb uitgekozen het meer aërodynamische kapsel! 12 00:00:28,842 --> 00:00:30,811 DAT IS HET! PAUZE HET SPEL! 13 00:00:31,841 --> 00:00:33,780 Het kapsel van mijn kerel is geweldig, 14 00:00:33,780 --> 00:00:35,879 en ik kan helemaal schoppen je kont bij dit spel! 15 00:00:35,879 --> 00:00:38,838 Je klinkt behoorlijk zelfverzekerd, wil je daar een gokje op wagen? 16 00:00:38,838 --> 00:00:43,406 Ja! Als ik win, moet jij jouw het stomme kapsel van de speler voor een week! 17 00:00:43,406 --> 00:00:47,285 En als ik win, moet jij winnen het "geweldige" kapsel van je speler. 18 00:00:47,285 --> 00:00:49,854 Prima, maar beter niet terug naar beneden als ik win. 19 00:00:49,854 --> 00:00:52,103 Natuurlijk, kerel, ik ga nooit terug van een weddenschap. 20 00:00:53,063 --> 00:00:54,472 Dat zullen we zien. 21 00:00:56,961 --> 00:00:58,301 Wat ben je aan het doen? 22 00:00:58,301 --> 00:00:59,800 Ik ga dood, kerel! 23 00:00:59,880 --> 00:01:01,169 Sta op, kerel! 24 00:01:01,169 --> 00:01:02,529 Nee, serieus, kerel! 25 00:01:03,209 --> 00:01:05,468 Mijn maag is momenteel zo droog! 26 00:01:05,468 --> 00:01:07,277 Ik moet uitgedroogd zijn! 27 00:01:08,137 --> 00:01:09,466 Euh, wat heb je nodig? 28 00:01:09,466 --> 00:01:10,766 Ik heb water nodig. 29 00:01:11,685 --> 00:01:14,414 Ik kan niet geloven hoe lam ben je soms. 30 00:01:14,484 --> 00:01:15,544 Bedankt, kerel. 31 00:01:17,183 --> 00:01:19,022 Vergeet niet er ijs in te doen! 32 00:01:20,862 --> 00:01:22,811 Hier is je water, schatje. 33 00:01:23,760 --> 00:01:24,770 Bedankt kerel! 34 00:01:24,770 --> 00:01:28,229 Nu mijn maag niet droog is meer, ik ga je helemaal verslaan! 35 00:01:28,998 --> 00:01:30,378 Ik betwijfel het ten zeerste. 36 00:01:30,378 --> 00:01:32,037 Oké, ik zal het even hervatten. 37 00:01:36,575 --> 00:01:37,645 Wat maakt het uit?! 38 00:01:40,864 --> 00:01:41,783 Kom op! 39 00:01:45,582 --> 00:01:46,971 In je gezicht! 40 00:01:46,991 --> 00:01:50,310 Je moet blond worden, verliezer 41 00:01:50,420 --> 00:01:52,849 Rigby! Je hebt niet vals gespeeld, toch? 42 00:01:52,849 --> 00:01:56,028 Wat?! Nee! Ik speel nooit vals bij een weddenschap! 43 00:01:56,098 --> 00:01:58,537 Nu terug naar wat ik zei voordat je mij onderbrak, 44 00:01:58,537 --> 00:02:01,555 in je gezicht moet je wel ga blond nu jij VERLIEZER! 45 00:02:03,385 --> 00:02:06,224 Oh mijn BLONDE! 46 00:02:07,983 --> 00:02:11,541 Oh, dat is het! Ik ga noem je Blondecai! 47 00:02:11,581 --> 00:02:14,160 Hoeveel Blondecai's doen het? nemen om een kopje koffie te bestellen? 48 00:02:14,210 --> 00:02:16,270 Slechts één! Jij! 49 00:02:17,949 --> 00:02:20,058 Hé Rigby, ik heb je gebruikelijke. 50 00:02:20,158 --> 00:02:21,497 Kan ik iets voor u halen, meneer? 51 00:02:21,907 --> 00:02:24,906 Hé, Margaret, ik ben het, Mordechai. 52 00:02:27,065 --> 00:02:29,834 Eh... Ik vind je haar mooi, Mordechai. 53 00:02:30,594 --> 00:02:31,963 Pardon. 54 00:02:32,693 --> 00:02:34,002 O mens! 55 00:02:34,002 --> 00:02:37,101 Wie wist een weddenschap te winnen kan zo hilarisch zijn! 56 00:02:37,191 --> 00:02:38,291 Ik moet het gebruiken, 57 00:02:38,441 --> 00:02:40,460 Houd mijn koffie in de gaten, blondie! 58 00:02:40,460 --> 00:02:41,380 Eikel. 59 00:02:43,989 --> 00:02:45,898 Ahhh, het voelt goed om kampioen te zijn. 60 00:02:46,048 --> 00:02:49,356 Maar toch... ik kan het niet helpen maar voel me op de een of andere manier slecht. 61 00:02:53,635 --> 00:02:54,884 Hij heeft mij gedumpt!? 62 00:02:58,753 --> 00:03:00,982 Je vriend was aan het bashen je bent behoorlijk hard daar. 63 00:03:00,982 --> 00:03:02,721 Domme grappen over je haar? 64 00:03:02,721 --> 00:03:03,421 Ja. 65 00:03:03,421 --> 00:03:04,920 Ja, we hebben ze allemaal gehoord. 66 00:03:05,040 --> 00:03:07,379 Normale haren zijn dat altijd jaloers op onze stijl. 67 00:03:07,379 --> 00:03:09,768 En jij, mijn vriend, hebt stijl. 68 00:03:09,818 --> 00:03:10,458 Echt? 69 00:03:10,458 --> 00:03:12,337 Ja mens! Dat zou je moeten doen helemaal met ons mee. 70 00:03:12,337 --> 00:03:14,426 Hé Blondecai, wie zijn deze jongens? 71 00:03:14,426 --> 00:03:17,115 Sorry man, dat doen we niet praat met normale haartjes. 72 00:03:17,925 --> 00:03:20,964 Dat is jammer, want ik heb het Echt een grappige grap voor jou. 73 00:03:20,974 --> 00:03:22,723 Hoe verwar je een Blondecai? 74 00:03:23,333 --> 00:03:25,862 Dat doe je niet! Zo zijn ze geboren! 75 00:03:27,801 --> 00:03:29,580 Hm, dat was best lekker. 76 00:03:29,630 --> 00:03:30,750 Hier is een grapje voor jou. 77 00:03:30,750 --> 00:03:33,369 Wat is bruin, zwart en blauw, en liggend in een greppel? 78 00:03:33,579 --> 00:03:34,438 Eh, wat? 79 00:03:34,458 --> 00:03:36,917 Jij, als je het niet neemt dat is nu terug! 80 00:03:38,307 --> 00:03:40,606 Ik ruk gewoon jouw kettingman, het is cool. 81 00:03:45,104 --> 00:03:46,274 Hij heeft er genoeg van. 82 00:03:49,103 --> 00:03:51,282 Hé, waarom deed de Blondecai dat? over de klok springen? 83 00:03:51,642 --> 00:03:52,541 Pardon. 84 00:03:53,341 --> 00:03:55,580 Hij zou dus wat overuren kunnen krijgen! 85 00:03:58,609 --> 00:04:01,218 Weet je, omdat je dom bent. 86 00:04:01,218 --> 00:04:02,447 Hoe dan ook, wil je rondhangen? 87 00:04:02,447 --> 00:04:05,136 Nee, ik ga echt rondhangen met de blondines. 88 00:04:05,136 --> 00:04:07,535 Opnieuw? Wat doe je toch met die jongens? 89 00:04:07,535 --> 00:04:10,174 Wij spelen videogames, films kijken, taco's eten, 90 00:04:10,174 --> 00:04:11,174 Weet je, coole dingen! 91 00:04:11,174 --> 00:04:12,883 Wij doen die dingen de hele tijd. 92 00:04:12,883 --> 00:04:14,233 Je moet hier blijven! 93 00:04:14,283 --> 00:04:16,792 En het risico lopen belachelijk gemaakt te worden? Nee bedankt. 94 00:04:16,812 --> 00:04:21,880 Kijk, de jongens vertellen me het dwaas normatieve omgeving van dit park is veel te blond vijandig. 95 00:04:21,960 --> 00:04:23,609 Trouwens, de blondines zijn echt cool. 96 00:04:23,909 --> 00:04:25,268 Maar, maar Mordechai! 97 00:04:27,717 --> 00:04:29,147 Hé, kom op Mordechai. 98 00:04:29,147 --> 00:04:30,036 Hé jongens! 99 00:04:30,116 --> 00:04:31,996 Mordechai! Je hoeft niet te gaan! 100 00:04:31,996 --> 00:04:33,215 O ja, dat doe ik! 101 00:04:33,215 --> 00:04:36,474 Ik ben nu Blondecai, dus ik moet rondhangen met deze jongens. 102 00:04:36,564 --> 00:04:37,683 Tot later kerel! 103 00:04:37,803 --> 00:04:39,603 Mordechai, wacht! 104 00:04:41,602 --> 00:04:43,901 Skips, skips! Ik heb je advies nodig. 105 00:04:43,901 --> 00:04:46,710 Laat me raden, je hebt vals gespeeld bij een weddenschap. 106 00:04:46,710 --> 00:04:47,869 Hoe wist je dat? 107 00:04:47,899 --> 00:04:49,938 Ik zie het aan de schaamte in je ogen. 108 00:04:50,038 --> 00:04:52,967 Het is waar, ik heb vals gespeeld bij een weddenschap en... nu heeft Mordechai een raar kapsel 109 00:04:52,967 --> 00:04:54,986 - en hij gaat met iedereen om deze enge kerels en... Rigby, 110 00:04:54,986 --> 00:04:57,795 je moet de moed hebben om Mordechai te vertellen dat je vals speelde. 111 00:04:57,815 --> 00:04:59,795 Ook al zal hij in eerste instantie boos zijn, 112 00:04:59,795 --> 00:05:02,224 Mordechai zal uw eerlijkheid respecteren. 113 00:05:02,224 --> 00:05:03,433 Ja. 114 00:05:03,463 --> 00:05:06,652 Ik was bij je tot de eerlijkheid en moed deel. 115 00:05:06,652 --> 00:05:08,331 Is er een manier waarop ik kan er zonder problemen vanaf komen? 116 00:05:08,331 --> 00:05:10,860 Wacht, je volgt mijn advies niet op? 117 00:05:10,900 --> 00:05:13,149 Ik snap het! Ik zeg de weddenschap gewoon af. 118 00:05:13,149 --> 00:05:15,048 Roep de weddenschap af. 119 00:05:15,048 --> 00:05:15,948 Oké. 120 00:05:16,008 --> 00:05:17,947 Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd. 121 00:05:18,967 --> 00:05:20,986 Mordechai, ik wil de weddenschap afblazen. 122 00:05:20,986 --> 00:05:23,695 Wat? Echt niet! Ik kom nooit meer terug uit een weddenschap, weet je nog? 123 00:05:23,695 --> 00:05:25,174 Vergeet de weddenschap! 124 00:05:25,174 --> 00:05:27,913 We kunnen teruggaan naar jouw wezen Mordechai in plaats van Blondecai! 125 00:05:27,913 --> 00:05:30,762 Eerlijk gezegd: ik wel alsof ik nu Blondecai ben. 126 00:05:30,762 --> 00:05:33,991 Zonder deze weddenschap had ik dat nooit gedaan zulke coole vrienden hebben kunnen maken. 127 00:05:34,101 --> 00:05:35,950 Nou, nogmaals bedankt kerel. 128 00:05:35,950 --> 00:05:36,970 Waar ga je heen? 129 00:05:36,970 --> 00:05:39,559 Oh, de blondines laten het toe Ik ga in totdat de weddenschap voorbij is. 130 00:05:39,559 --> 00:05:41,998 Wat!? Nee, dat stond niet buiten de weddenschap! 131 00:05:41,998 --> 00:05:45,206 Kerel, relax! Het gaat alleen maar zal tot het einde van de week zijn. 132 00:05:45,206 --> 00:05:46,976 Ik weet niet wat je probleem is. 133 00:05:48,825 --> 00:05:53,833 Mordechai, wacht! Mordechai, I heb je iets te vertellen! 134 00:06:50,441 --> 00:06:54,229 Hut hut hut hut hut! 135 00:06:54,229 --> 00:06:56,298 Oké, een geweldige leuke runbende. 136 00:06:56,298 --> 00:06:58,028 Laten we wat videogames gaan spelen! 137 00:06:58,028 --> 00:06:59,477 Ik spreek jullie zo weer. 138 00:06:59,477 --> 00:07:00,227 Oké! 139 00:07:02,356 --> 00:07:03,405 - Mordechai! - Hè? 140 00:07:03,465 --> 00:07:05,255 Ik probeer al de hele dag met je te praten, 141 00:07:05,255 --> 00:07:07,464 maar die blonde griezels blijf mij afsnijden! 142 00:07:07,464 --> 00:07:09,743 Nu weet ik dat je het probeert wees aardig en zeg de weddenschap af, 143 00:07:09,743 --> 00:07:12,532 maar de waarheid is dat je dat wel hebt gedaan Ik heb vaardigheden en jij hebt mij. 144 00:07:12,582 --> 00:07:14,631 - Je hebt me goed te pakken. - Geen Mordechai, 145 00:07:14,691 --> 00:07:17,170 de waarheid is dat je dat niet doet de weddenschap moeten doen 146 00:07:17,170 --> 00:07:21,708 Omdat ik goedkoop-goedkoop- chee- chee- chee- chee- 147 00:07:21,798 --> 00:07:23,397 Wauw, zegen mij. 148 00:07:23,677 --> 00:07:26,256 Dat was het raarste nies dat ik ooit heb gehoord. 149 00:07:26,316 --> 00:07:28,176 Nou, het was goed om bij te praten, 150 00:07:28,176 --> 00:07:31,404 maar ik kan beter gaan. Dat zal ik zijn te laat voor mijn geheime clubinitiatie. 151 00:07:31,404 --> 00:07:33,114 Initiatie!? 152 00:07:33,114 --> 00:07:35,753 Ja, blijkbaar krijg je een echt een coole ring om mee te doen. 153 00:07:35,783 --> 00:07:40,291 Eigenlijk is er eigenlijk nog maar één wat ik moet doen voordat ik lid wordt. 154 00:07:41,550 --> 00:07:42,610 Eh, wat is dat? 155 00:07:45,269 --> 00:07:46,958 Mordechai, wat is er aan de hand? 156 00:07:46,998 --> 00:07:48,907 Ik moet een buitenstaander blonderen. 157 00:07:48,907 --> 00:07:50,197 Bl- bl- blo- 158 00:07:56,414 --> 00:07:58,144 Mordechai, wat is er aan de hand? 159 00:07:58,144 --> 00:08:01,122 We bereiden ons voor op het blonderen. 160 00:08:01,122 --> 00:08:01,922 De wat? 161 00:08:01,922 --> 00:08:03,352 Broeder Mordechai. 162 00:08:03,442 --> 00:08:06,660 Je hebt een pact gesloten met de volgorde van de blondines. 163 00:08:06,660 --> 00:08:10,939 Hier is een hele coole ring om dat te laten zien je bent lid van onze echt coole club. 164 00:08:11,188 --> 00:08:13,388 Nu weet je wat er moet gebeuren. 165 00:08:13,518 --> 00:08:15,767 Blondeer het normale haar. 166 00:08:15,867 --> 00:08:17,196 Tot de dood. 167 00:08:21,484 --> 00:08:23,194 Mordechai, doe dit niet! 168 00:08:23,204 --> 00:08:25,923 Ik moet. Ik moet nemen het goede met het slechte. 169 00:08:25,923 --> 00:08:28,542 Een weddenschap is een weddenschap. Plus dit ring is echt cool man. 170 00:08:32,630 --> 00:08:33,829 Dag Rigby, 171 00:08:33,989 --> 00:08:36,408 bedankt dat je mij helpt om mijn ware zelf te verwezenlijken. 172 00:08:38,737 --> 00:08:41,137 Nee Mordechai, je hoeft dit niet te doen, 173 00:08:41,137 --> 00:08:42,456 je hoeft geen blondine te zijn. 174 00:08:42,466 --> 00:08:45,905 De weddenschap is niet eens echt omdat ik vals speelde! 175 00:08:45,905 --> 00:08:49,773 Ik heb vals gespeeld met het videospel! Het spijt me! 176 00:08:52,562 --> 00:08:54,251 Dat is alles wat ik nodig had om te horen. 177 00:08:56,101 --> 00:08:57,700 Ik wist dat je vals speelde, kerel. 178 00:08:57,740 --> 00:09:00,459 Ik zat gewoon op je te wachten kom schoon om je een lesje te leren. 179 00:09:00,519 --> 00:09:04,347 Oh, dus deze blondines zijn allemaal rechtvaardig Pruiken dragen om mij ook een lesje te leren? 180 00:09:04,387 --> 00:09:06,926 Eh, nee. Dat zijn ze eigenlijk een kwaadaardige geheime club. 181 00:09:06,976 --> 00:09:08,486 Dat zouden we waarschijnlijk moeten doen rennen nu voor ons leven. 182 00:09:13,634 --> 00:09:14,423 Pak ze! 183 00:09:15,393 --> 00:09:17,612 Wat maakt het uit kerel, schieten die dingen met lasers? 184 00:09:28,178 --> 00:09:29,097 Ja! 185 00:09:41,702 --> 00:09:43,452 Kerel, peroxide? 186 00:09:43,452 --> 00:09:45,111 Deze jongens zijn niet eens echte blondines! 187 00:09:45,111 --> 00:09:46,311 Kijk, een lift! 188 00:09:49,589 --> 00:09:50,689 Dood ze! 189 00:09:50,689 --> 00:09:53,668 En neem het heilige bel van de buitenstaander. 190 00:10:01,764 --> 00:10:02,674 Bedek mij! 191 00:10:05,473 --> 00:10:08,142 Kerel, wat ben je aan het doen? Schiet niet op de vaten! 192 00:10:08,142 --> 00:10:09,012 Ik niet! 193 00:10:09,112 --> 00:10:10,681 Ze willen hun ring terug... 194 00:10:12,360 --> 00:10:13,810 Ik ga het ze geven. 195 00:10:16,459 --> 00:10:18,278 Kom op, kom op! 196 00:10:21,817 --> 00:10:24,825 Oh man, dat is niet goed. 197 00:10:33,632 --> 00:10:35,801 Nou Mordechai, ik heb mijn lesje geleerd. 198 00:10:35,831 --> 00:10:36,521 Oh ja? 199 00:10:36,521 --> 00:10:38,640 Ja, het is niet cool om vals te spelen bij weddenschappen. 200 00:10:38,640 --> 00:10:40,359 En hoewel mijn fysieke wonden klein zijn, 201 00:10:40,439 --> 00:10:43,448 deze les zal psychologisch zijn litteken mij voor de komende jaren. 202 00:10:43,498 --> 00:10:44,747 Dus geen bedrog, toch? 203 00:10:44,857 --> 00:10:47,256 Zou je daar op willen wedden? 204 00:10:50,905 --> 00:10:51,535 Nee.